GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:30 Oct 14, 2015 |
English to Romanian translations [PRO] Marketing - Real Estate / Property Adverts | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bianca Jacob France Local time: 10:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | gradină ajunsă la maturitate |
|
gradină ajunsă la maturitate Explanation: Generally a mature garden has had the plant material in the ground for a long enough amount of time (often measured in multiple decades) for the plants to be well established and near their maximum expected size, or at the latter years of their lifespan. -------------------------------------------------- Note added at 2 days6 hrs (2015-10-16 16:59:23 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Cu plăcere! Imi pare rău că nu a ajuns propunerea mea la timp. Dar și "grădină cu plante mature" mi se pare foarte bine. Nu vă necăjiți pentru părerile unora. Să auzim de bine. Example sentence(s):
|
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.