GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:36 Feb 2, 2021 |
English to Russian translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Enote Local time: 03:26 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | газовая электростанция на 1 МВт |
| ||
3 | (передвижной) газотурбинный генератор/газотурбинная электростанция (ГТЭС) мощностью 1 МВт |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
(передвижной) газотурбинный генератор/газотурбинная электростанция (ГТЭС) мощностью 1 МВт Explanation: Если смущает платформа, то она используется для передвежных газотурбинных генераторов Сегодня газотурбинные генераторы, а вернее газотурбинные электростанции (ГТЭС) http://respublikarso.org/elections/1872-gazogenerator-kak-al... Передвижные ГТЭС в отличие от обычных обладают меньшими габаритами и массой, оборудуются на передвижной платформе и оснащаются электронными системами управления. Мобильная газотурбинная электростанция развертывается на площадках с твердым покрытием, обеспечивающих устойчивое положение. К ней подводится топливопровод, а в непосредственной близости устанавливается трансформаторная подстанция. Время развертывания зависит от типа установки, но обычно не превышает 8-12 часов. Мощность мобильных установок варьируется от 5 до 25 МВт. http://respublikarso.org/elections/1872-gazogenerator-kak-al... Long-Term Growth Themes Natural gas generators: gaining share vs. diesel http://investors.generac.com/static-files/539f0d74-b23a-4cc7... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
газовая электростанция на 1 МВт Explanation: или генераторная установка, тут речь о совсем другом продукте -------------------------------------------------- Note added at 40 мин (2021-02-02 11:17:10 GMT) -------------------------------------------------- Вот тут довольно подробно описаны газопоршневые (и газотурбинные) электростанции https://zen.yandex.ru/media/rmnt/gazovye-elektrostancii-avto... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.