in-feed GD (brand premium)

Russian translation: реклама в фидах с гарантированным показом/размещением (премиум план)

15:34 May 15, 2020
English to Russian translations [PRO]
Marketing - Internet, e-Commerce / интернет-реклама
English term or phrase: in-feed GD (brand premium)
Takeover ads will be the prioritized compensation for impressions. If such compensation cannot be realized due to coordination problems, Media Company will use in-feed GD (brand premium) to compensate for the impressions at the quantity rate of 1:2.
Media Company will compensate for impressions using in-feed GD placements in priority with the quantity rate 1:1
Strel
Local time: 10:55
Russian translation:реклама в фидах с гарантированным показом/размещением (премиум план)
Explanation:
Про in-feed ads:
EN: https://support.google.com/adsense/answer/9189557?hl=en
RU: https://support.google.com/adsense/answer/9189557?hl=ru

Про GD:
https://bit.ly/364JlD3
https://ieeexplore.ieee.org/document/8488653

Под brand premium думаю подразумевается самый дорогой план размещения рекламы, предусмотренный в Media Company.
Selected response from:

Anton Ievlev
Ukraine
Local time: 09:55
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4реклама в фидах с гарантированным показом/размещением (премиум план)
Anton Ievlev
3->
mk_lab


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
in-feed gd (brand premium)
->


Explanation:
загружаемые элементы графического дизайна (от премиум-брендов)

GD = graphic design

Есть множество интерактивных библиотек графического дизайна (GD) от разных разработчиков, которые поддерживают интерактивную загрузку динамических изображений из них на сайты, с программным кодом на разных языках - HTML, PHP, и т.д.

Вот, например, самая известная из них

GD в различных языках программирования
https://ru.wikipedia.org/wiki/GD_Graphics_Library
GD Graphics Library (GD) — программная библиотека, написанная Томасом Баутелом (Thomas Boutell) и другими разработчиками для динамической работы с изображениями.
...
В PHP библиотека GD значительно расширена. Начиная с версии PHP 4.3 входит в стандартную поставку интерпретатора. До этой версии могла подключаться как отдельная библиотека. Поддерживает почти все существующие форматы графики для использования в веб: PNG, JPEG, GIF, ICO и различные методы работы с графическими файлами (применение фильтров, текст, изменение размера, и прочее).

mk_lab
Ukraine
Local time: 09:55
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
реклама в фидах с гарантированным показом/размещением (премиум план)


Explanation:
Про in-feed ads:
EN: https://support.google.com/adsense/answer/9189557?hl=en
RU: https://support.google.com/adsense/answer/9189557?hl=ru

Про GD:
https://bit.ly/364JlD3
https://ieeexplore.ieee.org/document/8488653

Под brand premium думаю подразумевается самый дорогой план размещения рекламы, предусмотренный в Media Company.

Anton Ievlev
Ukraine
Local time: 09:55
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 36
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search