News Associate
Russian translation: младший сотрудник/специалист отдела новостей
| 09:06 Nov 5, 2018 |
| English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Journalism / media | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Iryna Shtohrina Ukraine Local time: 01:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Стажёр отдела новостей |
| ||
| 3 | младший сотрудник/специалист отдела новостей |
| ||
| 3 | помощник руководителя отдела новостей |
|
Answers
12 mins confidence: 
| news associate младший сотрудник/специалист отдела новостей Explanation: -- |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
| news associate помощник руководителя отдела новостей Explanation: program associate - помощник руководителя программы The CBS News Associates Program is an entry-level program designed for recent college graduates. https://www.cbsnews.com/news/cbs-news-associates-program/ The News Associates Program is a one-year long staff position designed to give participants real-world news experience. Aspiring journalists with diverse ...https://www.nbcunicareers.com/news-associates-program Example sentence(s):
https://cherkasy.hh.ua/resumes/pomoshnik_rukovoditelya |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
41 days confidence:
| news associate Стажёр отдела новостей Explanation: В общем, это журналист, который собирает материал для новости, но его работу потом рерайтит настоящий штатный журналист, а потом редактирует редактор. Приносит кофе, постит картинки в инстаграм, получает люлей. Просто красивое название для мальчика/девочки начального уровня. https://www.cbsnews.com/news/cbs-news-associates-program/ https://www.entertainmentcareers.net/cnbc/news-associate-make-it/job/274443/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations