Your IDT

Russian translation: многопрофильная бригада

13:27 Feb 17, 2021
English to Russian translations [PRO]
Law (general)
English term or phrase: Your IDT
A judge has sent you to the Oregon State Hospital (OSH) because you were found unable to aid and assist your attorney in your defense. You may hear the phrase “incompetent to stand trial.” This means that the judge decided that you are not able to help with your trial, usually after an evaluation by a psychologist or psychiatrist. The Constitution of the United States says that everyone has the right to a fair trial. If you are found incompetent to stand trial, you are not able to have a fair trial.

What Now?:
This topic will give you information about what treatments are available to you, in addition to your rights
7
Three
**Your IDT**:
This topic will help you get to know the people who can help you through your treatment at OSH
8
Four
What to Expect in the Forensic Interview “The Evaluation”:
Maxim Polukhin
Local time: 16:57
Russian translation:многопрофильная бригада
Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2021-02-17 13:38:00 GMT)
--------------------------------------------------

См., например, https://tinyurl.com/6ed8svwb (восполльзуйтесь "лупой" для поиска по "IDT")
Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 14:57
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5многопрофильная бригада
Natalie
4Ваша команда/бригада междисциплинарного лечения/терапии
Maija Guļājeva
3Ваша многопрофильная терапевтическая команда
Angela Greenfield


Discussion entries: 1





  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Ваша многопрофильная терапевтическая команда


Explanation:
Что-то в этом роде

Angela Greenfield
United States
Local time: 09:57
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 689
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
your idt
многопрофильная бригада


Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2021-02-17 13:38:00 GMT)
--------------------------------------------------

См., например, https://tinyurl.com/6ed8svwb (восполльзуйтесь "лупой" для поиска по "IDT")

Natalie
Poland
Local time: 14:57
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 182
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
your idt
Ваша команда/бригада междисциплинарного лечения/терапии


Explanation:
.

Maija Guļājeva
Latvia
Local time: 15:57
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search