Tax Effect Accounting

Russian translation: учет последствий налогообложения

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Tax Effect Accounting
Russian translation:учет последствий налогообложения
Entered by: Oleg Lozinskiy

14:31 Oct 15, 2019
English to Russian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Taxation & Customs
English term or phrase: Tax Effect Accounting
The Company adopted the "Partial Amendments to Accounting Standard for Tax Effect Accounting" (ASBJ Statement No.28, February 16, 2018) and the "Implementation Guidance on Tax Effect Accounting"
responder
Russian Federation
Local time: 20:49
учет последствий налогообложения
Explanation:
Учет последствий налогообложения прибыли в условиях России приводит к следующему: ЧД после налогообложения прибыли (30%) равен

NOI=0,7q=q*;

MP=DS=OS=0,

то есть используется только собственный капитал;

RP=X(1+D)-0,3[X(1+D)-B(1-and)]=X(1+0,7D-0,3and) при D+and>0

и

RP=X(1+D)+[X(1+D)-B(1-and)]=X(1+2D+and] при D+and<0,

так как положительная разница между ценой сделки X(1+D) и остаточной балансовой стоимостью собственности B(1-and) облагается по нашим правилам налогом на прибыль (30%), отрицательная идет в убыток предприятия и должна погашаться в следующие периоды из прибыли, то есть уменьшает будущую прибыль после налогообложения на эту разницу. Это является причиной того, что предприятие, продающее свое имущество за долги перед бюджетом, в результате еще больше увеличивает свою задолженность. Предполагается, как и в предыдущем примере, что полная балансовая восстановительная стоимость B совпадает с рыночной стоимостью собственности X.
http://www.uamconsult.com/book_747_chapter_84_8.5._Problema_...

В крупной российской торгово-производственной компании открыта позиция Руководителя управления налогового аудита.

Основные обязанности:

Аудит бухгалтерского и налогового учета
Формирование финансовой и налоговой политики ГК по отраслевому принципу
Заключение по налоговым рискам по гражданско-правовым сделкам
Участие в проведении внутреннего аудита и сопровождении внешнего аудита Группы
Администрирование налоговых проверок ГК на всех этапах
Консультирование подразделений и сотрудников по вопросам бухгалтерского и налогового законодательства
Ответы за запросы от предприятий в части бухгалтерского и налогового учета
Ответ за запросы из государственных и других органов по всем предприятиям Группы
Определение учетной политики и методологии
Участие в согласовании и экспертная оценка договоров (M&A, DD, размещение облигаций и т.д.)
Участие в камеральных проверках
Оценка законности запросов на предоставление документов о показателях компании
Сопровождение всей финансовой отчетности Группы
Аудит, учет последствий налогообложения ценных бумаг
https://subscribe.ru/archive/job.hh.buhmsk/201310/16110008.h...
Selected response from:

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 20:49
Grading comment
Спасибо, Олег!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3учет последствий налогообложения
Oleg Lozinskiy
3учет налоговых последствий
Mikhail Zavidin


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
tax effect accounting
учет последствий налогообложения


Explanation:
Учет последствий налогообложения прибыли в условиях России приводит к следующему: ЧД после налогообложения прибыли (30%) равен

NOI=0,7q=q*;

MP=DS=OS=0,

то есть используется только собственный капитал;

RP=X(1+D)-0,3[X(1+D)-B(1-and)]=X(1+0,7D-0,3and) при D+and>0

и

RP=X(1+D)+[X(1+D)-B(1-and)]=X(1+2D+and] при D+and<0,

так как положительная разница между ценой сделки X(1+D) и остаточной балансовой стоимостью собственности B(1-and) облагается по нашим правилам налогом на прибыль (30%), отрицательная идет в убыток предприятия и должна погашаться в следующие периоды из прибыли, то есть уменьшает будущую прибыль после налогообложения на эту разницу. Это является причиной того, что предприятие, продающее свое имущество за долги перед бюджетом, в результате еще больше увеличивает свою задолженность. Предполагается, как и в предыдущем примере, что полная балансовая восстановительная стоимость B совпадает с рыночной стоимостью собственности X.
http://www.uamconsult.com/book_747_chapter_84_8.5._Problema_...

В крупной российской торгово-производственной компании открыта позиция Руководителя управления налогового аудита.

Основные обязанности:

Аудит бухгалтерского и налогового учета
Формирование финансовой и налоговой политики ГК по отраслевому принципу
Заключение по налоговым рискам по гражданско-правовым сделкам
Участие в проведении внутреннего аудита и сопровождении внешнего аудита Группы
Администрирование налоговых проверок ГК на всех этапах
Консультирование подразделений и сотрудников по вопросам бухгалтерского и налогового законодательства
Ответы за запросы от предприятий в части бухгалтерского и налогового учета
Ответ за запросы из государственных и других органов по всем предприятиям Группы
Определение учетной политики и методологии
Участие в согласовании и экспертная оценка договоров (M&A, DD, размещение облигаций и т.д.)
Участие в камеральных проверках
Оценка законности запросов на предоставление документов о показателях компании
Сопровождение всей финансовой отчетности Группы
Аудит, учет последствий налогообложения ценных бумаг
https://subscribe.ru/archive/job.hh.buhmsk/201310/16110008.h...


Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 20:49
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 52
Grading comment
Спасибо, Олег!
Login to enter a peer comment (or grade)

27 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
tax effect accounting
учет налоговых последствий


Explanation:
+

Mikhail Zavidin
Local time: 20:49
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search