08:45 Jun 2, 2014 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: interprivate Local time: 00:31 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | расширение внутреннего обустройства |
| ||
4 | см. |
| ||
3 | внутренние приспособления для удлиненных (версий) |
|
расширение внутреннего обустройства Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2014-06-02 09:02:19 GMT) -------------------------------------------------- расширенние внутреннего обустройства салона -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2014-06-02 09:03:20 GMT) -------------------------------------------------- Бизнес авиация | CS&R www.csr-air.com/ru/chastnaya-aviacia Translate this page Предлагаем Вам услуги в области заказа самолета для различных целей: ... самолетов, как внешнего вида, так и внутреннего обустройства салона, ... -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2014-06-02 09:04:21 GMT) -------------------------------------------------- http://yopolis.ru/post/31950 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
внутренние приспособления для удлиненных (версий) Explanation: Having decided to stretch the DC-8, Douglas inserted a 240-inch (6.1 m) plug in the forward fuselage and a 200-inch (5.1 m) plug aft, taking overall length to 187 feet 4 inches (57.10 m). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
см. Explanation: внутренняя перепланировка с целью/для расширения/увеличения (свободного) пространства Another option |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.