P.T.
Russian translation: испытание давлением
| 12:33 Jul 5, 2016 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / монтаж центробежных насосов | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Roman Karabaev Russian Federation Local time: 20:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | испытание давлением |
| ||
| 4 | проверка герметичности методом проникающего красителя |
|
Answers
8 mins confidence: 
| p.t. проверка герметичности методом проникающего красителя Explanation: Penetrant Testing -проверка герметичности методом проникающего красителя dye-penetrant testing контроль методом красок fluorescent dye penetrant testing капиллярная дефектоскопия с применением люминесцентного метода liquid penetrant testing дефектоскопия методом проникающих жидкостей liquid-penetrant testing капиллярная дефектоскопия penetrant testing проверка герметичности методом проникающего красителя visible dye penetrant testing капиллярная дефектоскопия с применением цветного метода -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2016-07-05 12:43:11 GMT) -------------------------------------------------- http://www.ndt.net/article/wcndt2004/pdf/steel/757_ghaemi.pd... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| p.t. испытание давлением Explanation: pressure test |
| |
Grading comment
| ||