13:09 Mar 1, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: didimblog Russian Federation Local time: 09:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | испытания на прочность при падении и штабелировании |
| ||
3 | испытания на устойчивость при падении и штабелировании |
|
испытания на прочность при падении и штабелировании Explanation: ГОСТ 26838-86. Ящики и обрешетки деревянные. Нормы механической прочности — http://docs.cntd.ru/document/gost-26838-86. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
испытания на устойчивость при падении и штабелировании Explanation: вероятно -------------------------------------------------- Note added at 6 час (2018-03-01 19:19:40 GMT) -------------------------------------------------- есть понятие устойчивость к повреждениям, применимое к картонным упаковкам. Испытывать их на прочность ..затруднительно |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.