flex-department

Russian translation: отдел с гибкой организацией труда

11:29 May 2, 2018
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing
English term or phrase: flex-department
Статья о сотрудниках с ограниченными возможностями, работающими в компании, производящей насосы.

In the past, employees with reduced working capacity were often employed in flex-department or special areas where the tasks were adapted to the employees’ special needs.

Спасибо.
Nadezhda Wenzel
Russian translation:отдел с гибкой организацией труда
Explanation:
для людей с ограниченными физическими возможностями
Parents and carers. Flexible work arrangements can support small to medium businesses to attract a diverse workforce and gain a competitive edge. https://www.jobs.gov.au/flexible-work-arrangements-small-med...
Selected response from:

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 14:00
Grading comment
Благодарю.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3отдел с гибкой организацией труда
Vladyslav Golovaty


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
отдел с гибкой организацией труда


Explanation:
для людей с ограниченными физическими возможностями
Parents and carers. Flexible work arrangements can support small to medium businesses to attract a diverse workforce and gain a competitive edge. https://www.jobs.gov.au/flexible-work-arrangements-small-med...

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 14:00
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 31
Grading comment
Благодарю.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search