distance potential-based discrete element method

Russian translation: ->

02:18 Aug 3, 2020
English to Russian translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / Geotechnics
English term or phrase: distance potential-based discrete element method
Здравтсвуйте. Подскажите, пожалуйста, правильный перевод метода моделирования "distance potential-based discrete element method", описанного, в частности, здесь: https://qmro.qmul.ac.uk/xmlui/bitstream/handle/123456789/433...
Спасибо.
plz
Local time: 16:12
Russian translation:->
Explanation:
метод дискретных элементов на основе зависящего от расстояния потенциала (взаимодействия)

Дискретно-элементное моделирование...
http://crm.ics.org.ru/uploads/crmissues/crm_2015_1/15105.pdf
В последнее время все больший интерес вызывают реализации метода дискретных элементов, основанные на применении различных потенциалов межчастичного взаимодействия [Кривцов, 2007]. В этом смысле данный подход аналогичен молекулярно-динамическому моделированию с той разницей, что возможен произвольный выбор масштабного уровня. В работах [Индейцев идр., 2006; Ткачев, Кривцов, 2012] показана перспективность применения такого подхода к исследованию откольной прочности материалов.
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 16:12
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1->
mk_lab
4метод дискретных элементов, основанный на использовании...
Tatyana Leshkevich


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
->


Explanation:
метод дискретных элементов на основе зависящего от расстояния потенциала (взаимодействия)

Дискретно-элементное моделирование...
http://crm.ics.org.ru/uploads/crmissues/crm_2015_1/15105.pdf
В последнее время все больший интерес вызывают реализации метода дискретных элементов, основанные на применении различных потенциалов межчастичного взаимодействия [Кривцов, 2007]. В этом смысле данный подход аналогичен молекулярно-динамическому моделированию с той разницей, что возможен произвольный выбор масштабного уровня. В работах [Индейцев идр., 2006; Ткачев, Кривцов, 2012] показана перспективность применения такого подхода к исследованию откольной прочности материалов.

mk_lab
Ukraine
Local time: 16:12
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 296

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ImPad
8 hrs
  -> Спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
метод дискретных элементов, основанный на использовании...


Explanation:
метод дискретных элементов, основанный на использовании функции зависимости между потенциальной энергией и расстоянием


    https://ido.tsu.ru/schools/physmat/data/res/mehanika/uchpos/text/3_8.html
Tatyana Leshkevich
Local time: 21:12
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search