11:42 Oct 24, 2015 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Meteorology / wind monitor | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Enote Local time: 14:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | возмущен на расстоянии в два раза больше высоты |
| ||
4 | достигая, с наветренной стороны, двукратной высоты конструкции |
|
возмущен на расстоянии в два раза больше высоты Explanation: конструкции с наветренной стороны, в шесть раз больше высоты с подветренной стороныи на высоте до двух ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
достигая, с наветренной стороны, двукратной высоты конструкции Explanation: как правило, воздушная масса наталкиваясь на препятствие, завихряется, достигая, с наветренной стороны двукратной высоты конструкции Reference: http://dah.co.ua/2-vetrovaya-nagruzka-na-kryshu-2.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.