18:14 Oct 25, 2015 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Meteorology / calibration accessories | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: hawkwind Russian Federation Local time: 03:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | приспособление для калибровки направления ветра с креплением на мачту |
|
vane angle fixture-tower mount приспособление для калибровки направления ветра с креплением на мачту Explanation: Крепится на штатное место установки анемометра http://www.bestpravo.ru/rossijskoje/rx-instrukcii/b2p/page-3... Если датчик анеморумбометра установлен на опускающейся мачте, его удобнее всего снять, опустив мачту, и установить рядом с контрольным анемометром на временной подставке высотой около 1,5 м. http://www.gidrometpribors.ru/tech/m63m-1-ps.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.