ST

Russian translation: ST Microelectronics

12:32 Sep 17, 2004
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Names (personal, company)
English term or phrase: ST
IP Creation
IP Creator (ARM)
IP Creator (ARM)
IP Creator (ARM)
IP Creator (ARM)

IP Licensee
IP Licensee (e.g., ST)
IP Licensee (e.g., ST)
IP Creator (ARM)
IP Creator (ARM)

IP User
IP User (OEM)
IP Licensee (e.g., ST)
IP User (Fabless)
IP Creator (ARM)

Это из таблицы.

IP - Intellectual Priperty
ARM – название компании,
OEM - original equipment manufacturer

А вот что такое ST? Есть ли у кого какие соображения? Может, Standard? Если действительно Standard, то как понимать смысл?
Andrew Vdovin
Local time: 17:05
Russian translation:ST Microelectronics
Explanation:
#

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-09-17 12:37:03 GMT)
--------------------------------------------------

Там дается пример компании, являющейся IP licensee.
Вот здесь на сайте www.st.com говорится про SoC (вроде бы из Вашей оперы).
http://www.st.com/stonline/press/magazine/challeng/4thedi00/...
Selected response from:

Mikhail Kropotov
Germany
Local time: 12:05
Grading comment
Thanks a lot, Mikhail!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1ST Microelectronics
Mikhail Kropotov
4Это не стандарт. Это фирма ST
Sergey Strakhov


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
st
ST Microelectronics


Explanation:
#

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-09-17 12:37:03 GMT)
--------------------------------------------------

Там дается пример компании, являющейся IP licensee.
Вот здесь на сайте www.st.com говорится про SoC (вроде бы из Вашей оперы).
http://www.st.com/stonline/press/magazine/challeng/4thedi00/...

Mikhail Kropotov
Germany
Local time: 12:05
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 28
Grading comment
Thanks a lot, Mikhail!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sergey Strakhov: Сорри, я почему-то не видел Вашего ответа:)
56 mins
  -> спасибо. а он целый час провисел, и никто ничего...
Login to enter a peer comment (or grade)

58 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
st
Это не стандарт. Это фирма ST


Explanation:
[PDF] SPIRIT Consortium drives IP re-use and interoperability with ...
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... Graphics # 626: Mentor Graphics will demonstrate Platform Express automatically
building and simulating designs that include IP from ARM, ST and Philips ...
www.mentor.com/seamless/articles/final_spirit_annc.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2004-09-17 13:31:41 GMT)
--------------------------------------------------

ST Microelectronics (France)

Sergey Strakhov
Local time: 12:05
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search