12:17 Mar 13, 2005 |
English to Russian translations [PRO] Names (personal, company) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Natalie Poland Local time: 06:21 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | не переводится |
|
lingua communications translation services не переводится Explanation: Это название переводческого агентства, поэтому следует либо оставить название в английской версии, либо транслитерировать ("Лингва/Лингуа Коммюникейшнс Транслейшн Сервисиз"). Лично я оставила бы английское название. |
| |
Grading comment
| ||