07:49 Oct 1, 2019 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / Хэндовер | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Enote Local time: 14:23 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
процесс обмена параметрами / обеспечения связи между клиентским устройством и периферийным устройств Explanation: pairing relationship: процесс обмена параметрами между клиентским устройством и периферийным устройством Пейринг (англ. pairing) – процесс обмена параметрами устройств BLE (такими как требования к безопасности, возможности ввода/вывода и т. д.) с целью установления доверия друг к другу и создания ключей для последующего обмена информацией. Периферийное устройство (BLE) (англ. peripheral) – устройство BLE, осуществляющее адвертайсинг и являющееся ведомым при установлении соединения. http://library.eltech.ru/files/vkr/2017/bakalavri/3305/2017В... connection relationship: способ обеспечения связи между клиентским устройством и периферийным устройством https://edrid.ru/en/rid/217.015.a702.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
взаимосвязь связывания (сопряжения) / соединения Explanation: pairing нужен для установления connection, см. https://voxoa.zendesk.com/hc/en-us/articles/219544428-What-i... Майкрософт переводит pairing как связывание |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.