One-touch clamp type

Serbian translation: obujmica na brzo skidanje/brzoskidajuća obujmica

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:One-touch clamp type
Serbian translation:obujmica na brzo skidanje/brzoskidajuća obujmica
Entered by: Goran & Snežana Erdei

12:59 Mar 1, 2017
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: One-touch clamp type
Vrsta obujmice na manžetni poluosovine.

1. Remove boot clamp
There are three types of boot clamps. Use the appropriate work method to remove each type.
One-touch clamp type
Claw engagement type
Omega clamp type
All these clamps are NOT reusable parts
Goran & Snežana Erdei
Serbia
Local time: 19:04
obujmica na brzo skidanje/brzoskidajuća obujmica
Explanation:
Ovo je samo predlog.
Kod bicikala postoje brzoskidajući steznici koji služe za pričvršćivanje šticne sica, kao i brzoskidajuće iglice prednje i zadnje glave točka.

Steznik šipke na brzo skidanje:
https://www.totalbike.rs/delovi/tocak/brze-kopce-za-tocak/ig...
Iglica na brzo skidanje:
https://www.totalbike.rs/delovi/tocak/brze-kopce-za-tocak/ig...
Selected response from:

Dušan Stoičević
Serbia
Local time: 19:04
Grading comment
Hvala vam Dušane!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3obujmica na brzo skidanje/brzoskidajuća obujmica
Dušan Stoičević


  

Answers


1 day 7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
one-touch clamp type
obujmica na brzo skidanje/brzoskidajuća obujmica


Explanation:
Ovo je samo predlog.
Kod bicikala postoje brzoskidajući steznici koji služe za pričvršćivanje šticne sica, kao i brzoskidajuće iglice prednje i zadnje glave točka.

Steznik šipke na brzo skidanje:
https://www.totalbike.rs/delovi/tocak/brze-kopce-za-tocak/ig...
Iglica na brzo skidanje:
https://www.totalbike.rs/delovi/tocak/brze-kopce-za-tocak/ig...

Dušan Stoičević
Serbia
Local time: 19:04
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 16
Grading comment
Hvala vam Dušane!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search