GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:40 May 28, 2009 |
English to Serbian translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Cerificate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Srdjan Stepanovic Serbia Local time: 22:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +11 | viši menadžer/rukovodilac za održavanje voznog parka |
| ||
3 | viši flotni menadžer |
|
senior fleet maintenance manager viši flotni menadžer Explanation: Flotni menadžment je namenjen kompanijskim vozilima, kao unapređena podrška menadžerima voznih parkova. flotni menadžer: dogovara uvjete financiranja, pregovara cijene radnog sata u servisima, ugovara cijene kasko osiguranja, preuzima brigu o prodaji vozila nakon isteka ugovora o operativnom leasingu. Reference: http://www.posrednik.rs/ Reference: http://www.poslovni.hr/101593.aspx |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
senior fleet maintenance manager viši menadžer/rukovodilac za održavanje voznog parka Explanation: "One of the most important duties of a fleet maintenance manager is the maintenance of vehicles." http://ezinearticles.com/?What-is-Fleet-Maintenance-Manageme... |
| |
Grading comment
| ||