Audit Add
Serbian translation: kontrola kvaliteta izvršena u (naziv mesta)
| 15:34 Aug 15, 2012 |
| English to Serbian translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natasa Djurovic Serbia Local time: 17:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | kontrola kvaliteta izvršena u (naziv mesta) |
| ||
| 4 | место ревизије |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| The general definition of an audit |
|
| Discussion entries: 19 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
| audit add место ревизије Explanation: Ипак мислим да је пре место ревизије него адреса агенције за ревизију. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| audit add kontrola kvaliteta izvršena u (naziv mesta) Explanation: Kao što sam i pretpostavila da se radi o kontroli kvaliteta, ali sa sigurnošću nisam mogla da tvrdim, nudim elegantno rešenje prevoda. |
| ||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||
| |||||||||||||
4 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: The general definition of an audit Reference information: Audit From Wikipedia, the free encyclopedia The general definition of an audit is an evaluation of a person, organization, system, process, enterprise, project or product. The term most commonly refers to audits in accounting, but similar concepts also exist in project management, quality management, water management, and energy conservation. [http://en.wikipedia.org/wiki/Audit] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search