GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:38 Sep 19, 2016 |
English to Serbian translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng / bezbednosni list | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natasa Stankovic Serbia Local time: 05:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | ograditi/zadržati |
| ||
4 | nasip, brana |
| ||
3 | iskopajte jarke (oko izlivene materije) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
to dike |
|
nasip, brana Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
iskopajte jarke (oko izlivene materije) Explanation: www.kombeg.org.rs (str.155) IZLIVANJE ILI CURENJE • Sprečite da materija uđe u vodene tokove, kanalizaciju, podrume ili ograničene oblasti. Malo izlivanje • Koristite pesak ili neki drugi nezapaljiva materija koji dobro apsorbuje, stavite ga u kontejnere za kasnije odlaganje. Veliko izlivanje • Iskopajte jarke daleko od mesta izlivanja zbog kasnijeg odvođenja tečnosti. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2016-09-19 07:54:58 GMT) -------------------------------------------------- http://www.kombeg.org.rs/Slike/CeTranIRazvojTehnologija/Star... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2016-09-19 08:38:06 GMT) -------------------------------------------------- Možda samo reći 'adekvatno izolovati mesto izlivanja' jer očigledno ima raznih metoda ... https://www.deq.idaho.gov/media/616488-10.pdf |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ograditi/zadržati Explanation: Collins Dictionary Word forms: diked or ˈdiking 7. to provide, protect, or enclose with a dike or dikes http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/dike BEZBEDNOSNI LIST - Ograditi i pomešati izliveni proizvod sa zemljom, peskom i drugim adsorbujućim materijalima za tečnosti. http://www.bolago-m.rs/data/products/1684/PUROL_SRB_0313.pdf BEZBEDNOSNI LIST - Ukoliko je moguće, ograditi/zadržati prosut materijal ili ispumpati ili uklooniti mehanički ili pokupiti sa površine vode. http://rvtrade.rs/wp-content/uploads/servisne_informacije/UL... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2016-09-19 09:40:01 GMT) -------------------------------------------------- Dictionary.com Verb 1. dike - enclose with a dike; "dike the land to protect it from water" http://www.thefreedictionary.com/dike |
| |
Grading comment
| ||