disaster recovery evolution.

Serbian translation: razvoj oporavka od katastrofe

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:disaster recovery evolution.
Serbian translation:razvoj oporavka od katastrofe
Entered by: Bogdan Petrovic

18:41 Mar 25, 2017
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / Law enforcement, intelligence
English term or phrase: disaster recovery evolution.
Disaster recovery evolution.

Radi se o sistemu za razmenu podataka, stavka u tabeli.

Pretpostavljam da se radi o podizanju sistema ako "padne"
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 13:13
razvoj oporavka od katastrofe
Explanation:
disaster recovery - oporavak od katastrofe

The process of gaining back access to the data, hardware and software necessary for critical business operations after a natural or human-induced disaster.
Selected response from:

Menad Mujkić
Bosnia and Herzegovina
Local time: 13:13
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1razvoj oporavka od katastrofe
Menad Mujkić
Summary of reference entries provided
Oporavak od katastrofe (eng. disaster recovery)
LogosART

  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
razvoj oporavka od katastrofe


Explanation:
disaster recovery - oporavak od katastrofe

The process of gaining back access to the data, hardware and software necessary for critical business operations after a natural or human-induced disaster.


    https://www.microsoft.com/language/en-us/Search.aspx?sString=configuration+library&langID=sr-Latn-rs
Menad Mujkić
Bosnia and Herzegovina
Local time: 13:13
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in BosnianBosnian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  LogosART
14 mins
  -> hvala :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


34 mins
Reference: Oporavak od katastrofe (eng. disaster recovery)

Reference information:
evolucija oporavka od katastrofe

Oporavak od katastrofe (eng. disaster recovery)

Intel je 1971. godine proizveo prvi mikroprocesor: 4004. Data centri u Americi poĉeli su da od 1973. godine beleže formalne planove za oporavak od katastrofe (eng. disaster recovery). Ako bi se desila katastrofa, ona ne bi bitno uticala na poslovne operacije. Tadašnji kompjuteri nisu obavljali kompleksne funkcije i one su uglavnom bile samo administrativne prirode [3].

LogosART
Croatia
Specializes in field
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search