18:58 May 23, 2011 |
English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | pulsirajući mehanizam pokretača nadzornih aktivnosti |
|
managed product agent heartbeat pulsirajući mehanizam pokretača nadzornih aktivnosti Explanation: Primer uz pokušaj slobodnog prevođenja: "...managed product agents send heartbeat messages every sixty minutes. Administrators can adjust this value from 5 to 480 minutes (8 hours). When choosing a heartbeat setting, choose a balance between the need to display the latest Communicator status information and the need to manage system resources..." heartbeat = pulsirajući mehanizam (sa pravilnim vremenskim intervalima) agent = pokretač managed product = nadzorna aktivnost |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.