pope reeler

Serbian translation: Pope/Popejev namotač

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:pope reeler
Serbian translation:Pope/Popejev namotač
Entered by: Guido Villa

09:58 Feb 6, 2015
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: pope reeler
Section composing a paper machine
Guido Villa
Croatia
Local time: 17:30
Pope/Popejev namotač
Explanation:

Pope reeler - Popejev namotač
[Terminološki rečnik - celuloza i papir, sh-sl-en-de-fr]


„Univerzitet u Sarajevu
Tehnologija proizvodnje celuloze i papira

Tangencijalni namotači imaju najširu primijenu. Na slici je prikazana konstrukcija poznata pod nazivom Pope ili engleski namotač. To je jednostavna konstrukcija koja omogućava znatno usavršavanje i poboljšanje namotavanja papira na tambur, bez posebne sinhronizacije obodne brzine role papira sa brzinom papirne trake.“
( http://www.scribd.com/doc/70126217/Tehnologija-Prozvodnje-Ce... )
Selected response from:

V&M Stanković
Serbia
Local time: 17:30
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Pope/Popejev namotač
V&M Stanković


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Pope reeler
Pope/Popejev namotač


Explanation:

Pope reeler - Popejev namotač
[Terminološki rečnik - celuloza i papir, sh-sl-en-de-fr]


„Univerzitet u Sarajevu
Tehnologija proizvodnje celuloze i papira

Tangencijalni namotači imaju najširu primijenu. Na slici je prikazana konstrukcija poznata pod nazivom Pope ili engleski namotač. To je jednostavna konstrukcija koja omogućava znatno usavršavanje i poboljšanje namotavanja papira na tambur, bez posebne sinhronizacije obodne brzine role papira sa brzinom papirne trake.“
( http://www.scribd.com/doc/70126217/Tehnologija-Prozvodnje-Ce... )

V&M Stanković
Serbia
Local time: 17:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 72
Grading comment
hvala
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search