Look and Feel
Serbian translation: izgled i osećaj (Look and Feel)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:16 Apr 22, 2016 |
| English to Serbian translations [PRO] Marketing - Games / Video Games / Gaming / Casino / BETTING & GAMBLING RIGHTS | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vesna Maširević Serbia Local time: 21:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | izgled i osećaj (Look and Feel) |
|
Answers
1 hr confidence: 
| look and feel izgled i osećaj (Look and Feel) Explanation: Računarska grafika stil interakcije - izgled i osećaj (look and feel) http://wiki.etf.rs/mediawiki/images/IR4RG_P05_SRGP_-_ulaz.pd... korisnički interfejs - izgled i korisnički doživljaj Look and feel (graphic user interface, usability) http://portal.sinteza.singidunum.ac.rs/Media/files/2014/345-... poseduje i mnoštvo opcija za podešavanje izgleda i osećaja (look and feel) -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2016-04-22 18:54:26 GMT) -------------------------------------------------- :D Izgleda da ima previše bukvalista u IT sektoru.. :D (svakako bih ostavila "Look & Feel" u zagradi) Još mogućnosti: - izgled i funkcionalnost (moj trenutni favorit:) - Izgled i način korišćenja Izgled i način korišćenja aplikacije (look and feel) U svetu dizajna softvera look and feel je termin koji se koristi u pogledu grafičkog interfejsa i obuhvata aspekte dizajna aplikacije, što uključuje elemente kao što su boje, oblici, raspored i izbor izgleda oblika slova (deo koji se odnosi na izgled), kao i ponašanje dinamičkih elemenata kao što su dugmići, box-ovi i meniji (deo koji se odnosi na osećaj). |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations