02:27 Jul 7, 2018 |
English to Serbian translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics / budzetske aproprijacije | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: tanjakorama Local time: 17:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | a ne na one koji su bili predmet finansijske discipline u godini N-1. |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
a ne na one koji su bili predmet finansijske discipline u godini N-1. Explanation: To treba da omoguci drzavnoj upravi zemalja clanica EU da iznos koji se prenosi u finansijsku godinu N refundira poljoprivrednicima na koje se pravila o finansijskoj disciplini primenjuju u istoj godini a ne poljoprivrednicima na koje su se pravila o finansijskoj disciplini primenjivala u prethodnoj godini - N-1. ... poljoprivrednicima koji su predmet finansijske discipline u godini N a ne na one koji su bili predmet finansijske discipline u godini N-1. .... cini mi se da je doslo do promene pravila o finansijskoj disciplini u godini N pa da je zato bitno napraviti razliku. Miomira ako se javi, ona zna vise o finansijama. |
| |
Grading comment
| ||