variables and counters
Serbian translation: verovatnoća pojave rizičnog događaja i procena nastanka/veličine gubitka
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:30 Mar 5, 2020 |
| English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Bankovni sistemi za transakcije | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dragana Samardžijević Local time: 20:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Varijable i brojači |
| ||
| 3 | verovatnoća pojave rizičnog događaja i procena nastanka/veličine gubitka |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Varijable i brojači Explanation: Izrazi u programiranju.. brojač ili varijabla brojač Unutar petlje treba da generišemo slučajan broj, da proverimo da li je deljiv sa 12, pa ako jeste da dodamo 1 na brojač. Pošto prebrojavamo moraćemo pre prebrojavanja da postavimo brojač na 0. Da proverimo deljivost sa 12 koristićemo operator modulo, %. https://mef-lab.com/osnove-2017/book/Algoritmi sa brojevima.... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
9 hrs confidence:
verovatnoća pojave rizičnog događaja i procena nastanka/veličine gubitka Explanation: Miislim da se u vom slučaju radi o kategorija vezanim za praćenje i upravljanje rizicima. risk variable Element or factor in an environment or situation a change in which causes a corresponding degree of change in the exposure to a risk. http://www.businessdictionary.com/definition/risk-variable.h... U domaćoj terminologiji, ovaj faktor tj. situacija se naziva "rizičan događaj". Ono što se prati/meri/prebrojava je verovatnoća njegovog nastanka, kao i verovatnoća nastanka gubitka i praćenje njegove veličine tj. uticaja na sistem/projekat/poslovanje. Rizik u projektu se usmerava na tri glavna faktora: 1.Rizični događaj je pojava koja može doneti štetan uticaj na projekat i neželjene posledice u projektu. 2.Verovatnoću rizika je verovatnoća pojavljivanja rizičnog događaja. 3.Veličinu uloga je veličina gubitaka koji mogu da nastanu ukoliko se ostvari rizičan događaj i donese štetni uticaj na projekat. http://edukacija.rs/poslovne-vestine/menadzment/projektni-ri... Analiza rizika je sistematičan i disciplinaran proces definisanja zadataka i ciljeva subjekta, uočavanja teškoća koje mogu ometati postizanje ciljeva, procene rizika u smislu verovatnoće njihovog javljanja i uticaja i preduzimanja mera za kontrolu na prihvatljivom nivou imajući u vidu troškove i prednosti. Procena rizika predstavlja opšti proces analize i ocenjivanja rizika gde stručnjaci kompanije određuju potencijalni gubitak i verovatnoću nastanka gubitka. https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:w8fL-o... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations