signal stalk

Serbian translation: Komandna poluga za migavac (ablender)

13:22 May 4, 2020
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: signal stalk
Poštovane kolege,

Potreban mi je ovaj termin na srpskom jeziku, tematika je sledeća:

Force and Torque Measurement Products

Industries & Applications

Automotive
 Turn signal stalk activation
 Rotary dial torque
 Seat belt retraction force
 Fastener torque testing
 Ignition switch torque
 Wire crimp pull testing

Hvala svima!
Djana Surkovic
Bosnia and Herzegovina
Local time: 07:41
Serbian translation:Komandna poluga za migavac (ablender)
Explanation:
Kaze se među majstorima Ablender. Ovaj je sa leve strane kod nas, služi za migavce (indikator skretanja) i duga/kratka svetla. Zvaničnije je Komandna poluga za migavac.
Selected response from:

Biljana Rajic
Serbia
Local time: 07:41
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Komandna poluga za migavac (ablender)
Biljana Rajic


  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Komandna poluga za migavac (ablender)


Explanation:
Kaze se među majstorima Ablender. Ovaj je sa leve strane kod nas, služi za migavce (indikator skretanja) i duga/kratka svetla. Zvaničnije je Komandna poluga za migavac.


    https://www.mojauto.rs/polovni-delovi/2439561_Rucica-migavca-Audi-80-B4-100-C4-ablender/?cena=low
    https://ws.skoda-auto.com/OwnersManualService/Data/sr/Fabia_NJ/11-2019/Manual/Fabia/A06_Fabia_OwnersManual.pdf?_ga=2.127670920.403182922.158
Biljana Rajic
Serbia
Local time: 07:41
Works in field
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Daryo: направа мери којом силом треба притиснути ту полугу да би се померила.
1 day 9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search