degree program

Serbian translation: studijski program

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:degree program
Serbian translation:studijski program
Entered by: Bogdan Petrovic

20:20 Jul 7, 2015
English to Serbian translations [PRO]
Bus/Financial - Media / Multimedia / media freedoms
English term or phrase: degree program
Quality journalism degree programs exist. Curricula include issues on freedom of expression and media integrity.
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 02:09
studijski program
Explanation:
studijski program

--------------------------------------------------
Note added at 30 min (2015-07-07 20:50:42 GMT)
--------------------------------------------------

One of the main tasks of the Bologna process is the intro- duction of competency-oriented curriculum, reducing the gap between theoretical knowledge and practical skills, which was evident in traditional degree programs.


Jedan od osnovnih zadataka Bolonjskog procesa jeste uvođenje kurikuluma usmerenog na kompetencije, čime se smanjuje raskorak između sticanja teorijskih znanja i razvoja praktičnih veština u
tradicionalnim studijskim programima.

SOURCE:
RAZVOJ FOKUSA ZA SESTRINSTVO
KROZ BOLJE RAZUMEVANJE I IMPLEMENTACIJU
BEZBEDNOSTI, PRODUKTIVNOSTI
I UNAPREĐENA KVALITETA
Zbornik predavanja
5. Međunarodna naučna konferencija o razvoju karijere
za nastavu, praksu i istraživanje u sestrinstvu
Selected response from:

LogosART
Croatia
Local time: 02:09
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3studijski program
LogosART


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
studijski program


Explanation:
studijski program

--------------------------------------------------
Note added at 30 min (2015-07-07 20:50:42 GMT)
--------------------------------------------------

One of the main tasks of the Bologna process is the intro- duction of competency-oriented curriculum, reducing the gap between theoretical knowledge and practical skills, which was evident in traditional degree programs.


Jedan od osnovnih zadataka Bolonjskog procesa jeste uvođenje kurikuluma usmerenog na kompetencije, čime se smanjuje raskorak između sticanja teorijskih znanja i razvoja praktičnih veština u
tradicionalnim studijskim programima.

SOURCE:
RAZVOJ FOKUSA ZA SESTRINSTVO
KROZ BOLJE RAZUMEVANJE I IMPLEMENTACIJU
BEZBEDNOSTI, PRODUKTIVNOSTI
I UNAPREĐENA KVALITETA
Zbornik predavanja
5. Međunarodna naučna konferencija o razvoju karijere
za nastavu, praksu i istraživanje u sestrinstvu

LogosART
Croatia
Local time: 02:09
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 12
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Cinzia Šišović
5 mins
  -> Zahvaljujem uz srdačan pozdrav!

agree  Daniela Slankamenac
2 hrs
  -> Hvala najljepša! Greetings!

agree  Marijana Gligoric
11 hrs
  -> Thanx a lot! Kind greetings!:)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search