postural hyperpropulsor

Serbian translation: posturalni hiperpropulzor

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:postural hyperpropulsor
Serbian translation:posturalni hiperpropulzor
Entered by: Nevena Milojevi

19:55 Aug 21, 2015
English to Serbian translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / School, diploma
English term or phrase: postural hyperpropulsor
Neka vrsta uređaja za zube.
Nevena Milojevi
Serbia
Local time: 17:17
posturalni hiperpropulzor
Explanation:
PRIJEDLOG
posturalni hiperpropulzor

OBRAZLOŽENJE:

4. ORTOPEDIJA VILICA (36 meseci)
Teorijska i praktična nastava na fakultetu (9 meseci) i praktičan stručni rad na klinici (3 meseca):
- Kroz nastavu organizovanu na fakutetu, specijalizant izučava iz oblasti ortopedije vilica: pravilan i nepravilan rast i razvoj kraniofacijalnog sistema; prenatalni razvitak i dinamiku rasta vilica i lica, razvitak mlečnih i stalnih zuba, postnatalni rast kranijuma, maksile, mandibule; dinamiku rasta stalnih zuba i zubnih lukova u raznim stadijumima; Etiologiju nepravilnosti kraniofacijalnog sistema, opšte nasledne faktore; razna oboljenja; endokrine disfunkcije; kongenitalne anomalije; lokalne faktore, lokalna oboljenja, poremećaj funkcija, štetne navike, traume; hip i hiperodonciju, veličinu zuba, labijalni frenulum, rani gubitak mlečnih i stalnih zuba, karijes; Dijagnostiku nepravilnosti kraniofacijalnog sistema; klinička funkcionalna, morfološka - na studijskim modelima, intraoralnu i ekstraoralnu Ro dijagnostiku, tele Rodijagnostiku, analizu fotografije i dr.; Dijagnostiku urođenih mana, rascepa i sindroma - morfologija, klasifikacija, učestalost, preoperativno i postoperativno lečenje; Terapiju nepravilnosti orofacijalnog sistema: pokretnim mehaničkim aparatima, funkcionalnim aparatima (propulzor, bionator, regulator funkcije i dr.) i upoznaje se sa osnovama terapije fiksnim aparatima (labiolingvalna tehnika, poliprstenasta sa okruglim i četvrtastim lukom, intraekstraoralni lukovi i dr.) epidemiologiju malokluzija i zdravstveno-vaspitni rad.
http://www.podaci.net/_z1/8126847/P-suszrz03v93B1-0436.html


20. Posturalna drenaža (u)
http://www.podaci.net/_z1/8126847/P-suszrz03v93B1-0436.html

Propulzor donje vilice pri obostranoj akciji
http://wwwserver.medfak.ni.ac.rs/PREDAVANJA/1. MEDICINA/ANAT...

kretnja prema napred (propulzija)
Selected response from:

LogosART
Croatia
Local time: 17:17
Grading comment
Hvala. tako sam i na kraju prevela.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4posturalni hiperpropulzor
LogosART


  

Answers


3 days 20 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
posturalni hiperpropulzor


Explanation:
PRIJEDLOG
posturalni hiperpropulzor

OBRAZLOŽENJE:

4. ORTOPEDIJA VILICA (36 meseci)
Teorijska i praktična nastava na fakultetu (9 meseci) i praktičan stručni rad na klinici (3 meseca):
- Kroz nastavu organizovanu na fakutetu, specijalizant izučava iz oblasti ortopedije vilica: pravilan i nepravilan rast i razvoj kraniofacijalnog sistema; prenatalni razvitak i dinamiku rasta vilica i lica, razvitak mlečnih i stalnih zuba, postnatalni rast kranijuma, maksile, mandibule; dinamiku rasta stalnih zuba i zubnih lukova u raznim stadijumima; Etiologiju nepravilnosti kraniofacijalnog sistema, opšte nasledne faktore; razna oboljenja; endokrine disfunkcije; kongenitalne anomalije; lokalne faktore, lokalna oboljenja, poremećaj funkcija, štetne navike, traume; hip i hiperodonciju, veličinu zuba, labijalni frenulum, rani gubitak mlečnih i stalnih zuba, karijes; Dijagnostiku nepravilnosti kraniofacijalnog sistema; klinička funkcionalna, morfološka - na studijskim modelima, intraoralnu i ekstraoralnu Ro dijagnostiku, tele Rodijagnostiku, analizu fotografije i dr.; Dijagnostiku urođenih mana, rascepa i sindroma - morfologija, klasifikacija, učestalost, preoperativno i postoperativno lečenje; Terapiju nepravilnosti orofacijalnog sistema: pokretnim mehaničkim aparatima, funkcionalnim aparatima (propulzor, bionator, regulator funkcije i dr.) i upoznaje se sa osnovama terapije fiksnim aparatima (labiolingvalna tehnika, poliprstenasta sa okruglim i četvrtastim lukom, intraekstraoralni lukovi i dr.) epidemiologiju malokluzija i zdravstveno-vaspitni rad.
http://www.podaci.net/_z1/8126847/P-suszrz03v93B1-0436.html


20. Posturalna drenaža (u)
http://www.podaci.net/_z1/8126847/P-suszrz03v93B1-0436.html

Propulzor donje vilice pri obostranoj akciji
http://wwwserver.medfak.ni.ac.rs/PREDAVANJA/1. MEDICINA/ANAT...

kretnja prema napred (propulzija)


LogosART
Croatia
Local time: 17:17
Specializes in field
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 8
Grading comment
Hvala. tako sam i na kraju prevela.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search