turbo/fast spin echo

Serbian translation: turbo/ brzi spin eho

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:turbo/fast spin echo
Serbian translation:turbo/ brzi spin eho
Entered by: Marija Nenadovic

14:04 Apr 28, 2017
English to Serbian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: turbo/fast spin echo
T2 turbo/fast spin echo sequences preferred (TSE, FSE)
Marija Nenadovic
Serbia
Local time: 11:06
turbo/ brzi spin eho
Explanation:
FSE - fast spin-echo ili turbo spin-echo ili slično je tehnika snimanja (obično T2 snimaka) kada se zbog ubrzavanja snimanja deo k-prostora svakog sloja snima „pre” vremena. Tako se dobija efekat „T1 snimka u T2 snimku”, tj. snimljen je i deo signala masti. Uglavnom se ovome pristupa radi uštede vremena jer obično SE T2 snjimanje može trajati i 12 minuta na uređajima od 1 T.
Selected response from:

Lidija Klemencic
Serbia
Local time: 11:06
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3turbo/ brzi spin eho
Lidija Klemencic


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
turbo/ brzi spin eho


Explanation:
FSE - fast spin-echo ili turbo spin-echo ili slično je tehnika snimanja (obično T2 snimaka) kada se zbog ubrzavanja snimanja deo k-prostora svakog sloja snima „pre” vremena. Tako se dobija efekat „T1 snimka u T2 snimku”, tj. snimljen je i deo signala masti. Uglavnom se ovome pristupa radi uštede vremena jer obično SE T2 snjimanje može trajati i 12 minuta na uređajima od 1 T.


    Reference: http://https://www.google.rs/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source...
    Reference: http://www.pmf.ni.ac.rs/pmf/master/fizika/doc/2013/2013-08-2...
Lidija Klemencic
Serbia
Local time: 11:06
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search