GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:23 Jun 9, 2010 |
English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dejan Škrebić Bosnia and Herzegovina Local time: 14:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | outokumpu (fleš) peć |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
fleš-smelter (peć ili talionica s brzim taljenjem, brzom fuzijom i sl.) |
|
outokumpu (fleš) peć Explanation: Nazivaju je tako po proizvođaču koji je osmislio proces. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-06-09 12:27:15 GMT) -------------------------------------------------- Произвођач: http://en.wikipedia.org/wiki/Outokumpu Са Технолошко-металуршког факултета: http://www.tmf.bg.ac.rs/index.php?p1=5&p2=10&p3=2&p4=13&p5=0... Metalurgija nikla, stanje i perspektive razvoja metalurgije nikla kod nas i u svetu, osobine i primena, minerali, rude i njihovo obogaćivanje, postupci dobijanja nikla, pirometalurški postupci topljenja na bakar-niklov kamenac iz sulfidnih sirovina, “outokumpu flash smelting” postupak, Цитат са некакве расправе: http://www.e-stav.rs/2010/04/ima-li-rudarske-mafije-iv-deo/ Nova Outokumpu pec se moze uhodati u najvise nekoliko meseci do parametara na prosecnom svetskom nivou, jer u Topionici postoje iskusni kadrovi, -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-06-09 12:42:45 GMT) -------------------------------------------------- http://www.eco-ist.rs/Ekoloska Istina 08 - Zbornik radova.pd... Страна 198: 1988. godine plamena peć je zamenjena sa Outokumpu fleš peći, tako da se trenutno prerađuje šljaka nastala u ovoj peći. |
| |
Grading comment
| ||