GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:02 Feb 26, 2008 |
English to Serbian translations [PRO] Medical - Patents / medical equipment | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Srdjan Stepanovic Serbia Local time: 01:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | nema nagiba kućišta |
| ||
4 +3 | bez nagiba gentrija |
| ||
5 | fiksne/učvršćene nogare postolja |
|
no gantry tilt fiksne/učvršćene nogare postolja Explanation: gantry = nogare, stalak, dizalična skela (tehnički rečnik) tilt = naginjati, nagnuti, nakrenuti, iskositi (tehnički rečnik) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
no gantry tilt nema nagiba kućišta Explanation: Gantry je dio CT uređaja koji nosi rendgensku cijev u sebi. Ono može imati različite nagibe i katkad je to nužno za određene vrste snimanja, a katkad ne. (vidjeti prvi link dolje) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-02-26 11:01:36 GMT) -------------------------------------------------- Isprike moderatoru!Neće se ponoviti! -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2008-02-26 11:14:00 GMT) -------------------------------------------------- Evo i slikovnog prikaza: http://images.google.hr/imgres?imgurl=http://radmed.web.psi.... a u Prozovom rječniku možete naći i gantry kao jedinica za skeniranje. Odaberite što Vam više odgovara. Example sentence(s):
Reference: http://www.medri.hr/katedre/Radiologija/med.%20radiologija/r... Reference: http://www.freepatentsonline.com |
| |||||||||||||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3
|