GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:45 Feb 22, 2010 |
English to Serbian translations [PRO] Bus/Financial - Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mirjana Vlatkovic New Zealand Local time: 09:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Hotel za porodične i poslovne goste |
| ||
3 +2 | porodični i komercijalni |
|
family and commercial porodični i komercijalni Explanation: hotel koji ima smeštaj za porodično gostovanje i za komercijalni smeštaj -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2010-02-22 14:11:59 GMT) -------------------------------------------------- Mislim da se termin commercial ovde odnosi da hotel pruža usluge restorana i dnevnih sadržaja, što znači da ne morate odsedati u njemu da bi uživali u tim komercijalnim sadržajima. Example sentence(s):
Reference: http://www.merr.sr.gov.yu/dokumenta/Master%20planovi/Vlasina... |
| ||||||||||
43 mins confidence: peer agreement (net): +3
|