teaser
Serbo-Croat translation: marketinški prospekt
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:25 Apr 29, 2009 |
| English to Serbo-Croat translations [PRO] Bus/Financial - Advertising / Public Relations | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Gordana Sujdovic Serbia | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | marketinški prospekt |
| ||
| 4 +1 | Marketinška brošura/reklamni materijal |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4marketinški prospekt Explanation: Marketinški prospekt (Teaser) je pripremljen od strane konsultantske kuće .... Marketinški prospekt (Teaser). 5. Proizvodnja Lepenica organizacioni je deo ... www.priv.yu/pregled_preduzeca/pdf/teaser_210.pdf -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-04-29 09:31:33 GMT) -------------------------------------------------- Često se priprema kao dokument koji prethodi informacionim memorandumima za tendersku prodaju preduzeća. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-04-29 09:41:47 GMT) -------------------------------------------------- Postoji i prevod *marketing prospekt* u ovom kontekstu. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-04-29 09:56:07 GMT) -------------------------------------------------- U naslovu dokumenta se prevodi: marketing prospekt; daju se osnovni podaci o predeću i njegovoj delatnosti, SWOT matrica i često osnovni finansijski pokazatelji (bilansi). -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-04-29 09:56:51 GMT) -------------------------------------------------- ...o preduzeću |
| |
Grading comment
| ||