GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:18 Nov 10, 2005 |
English to Serbo-Croat translations [PRO] Bus/Financial - Management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: V&M Stanković Serbia Local time: 06:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | principal |
| ||
3 +2 | komitent |
| ||
4 +1 | celnik |
| ||
5 | v.dole |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
komitent Explanation: Pravni recnik englesko-srpski daje sledece mogucnosti za principal:1. glavnica(kapitala). 2. principal, poslodavac, 3. glavni krivac, 4. glavni prestupnik, 5. upravnik, direktor 6. komitent Komitent mi se cini najbolje resenje; backtranslation za "komitent" po hr-en poslovno upravnom rjecniku je "principal". |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
14 hrs confidence:
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|