GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:37 Aug 17, 2005 |
English to Serbo-Croat translations [PRO] Law/Patents - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / adoption | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Karen Ordanic Local time: 22:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +10 | format koji skriva identitet |
| ||
4 +1 | neprepoznatljiv format |
| ||
5 | bez liènih podataka |
| ||
4 | u anonimnom obliku |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
format koji skriva identitet Explanation: "non-identifying information" means any information the disclosure of which, alone or in combination with other information, in the opinion of the Director, would not likely reveal the identity of the person to whom it relates. Adoption Information ACT Format koji skriva identitet, tako da posvojena osoba ne moze otkriti identitet roditelja. -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2005-08-17 22:04:04 GMT) -------------------------------------------------- Sigurna sam da je rijec o tome da u formularu ne smije biti podataka koji bi omogucili posvojenoj osobi da identificira roditelje. Reference: http://www.gov.ns.ca/legi/legc/statutes/adoption.htm |
| |
Grading comment
| ||