pro frame/order
Slovak translation: na ramec / objednavku
| 23:20 Nov 25, 2012 |
| English to Slovak translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / order picking (vychystávanie) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o. Slovakia Local time: 21:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | na ramec / objednavku |
|
Answers
6 hrs confidence: 
na ramec / objednavku Explanation: vychystavanie na objednavku je jasne - zakaznik posle objednavku s polozkami, ktore si zela objednat a skladnici mi ju na zaklade tejto objednavky pripravia na odoslanie (alebo osobny odber). Co je to vsak "picking pro frame" - netusim ani ja, opat je potrebna konzultacia so zadavatelom prekladu a / alebo jeho klientom. Mozno maju nejake ramce (ci uz fyzicke alebo na papieri, ktore im urcuju, ako ma standarna objednavka vyzerat a tovar potom nachystaju podla tohoto ramca) Juro |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations