16:40 Nov 6, 2015 |
English to Slovak translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / bank statement | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Slavomir BELIS Slovakia Local time: 07:21 | ||||||
Grading comment
|
výber za nevyporiadané efekty/nevyporiadané položky Explanation: dawing = výber uncleared effects = nevysporiadané efekty https://www.czech-ba.cz/en/bankovni-pojmy?field_nazev_cz_val... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pripísanie (na účet) na základe nezaúčtovaných majektových hodnôt (šekov) Explanation: a takto zasa ja :-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
výber vložených, ale ešte nezúčtovaných prostriedkov Explanation: Možnosť. Alebo len výber ešte nezúčtovaných prostriedkov |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.