leg

Slovak translation: hra

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:leg
Slovak translation:hra
Entered by: Dušan Ján Hlísta

18:36 Nov 7, 2013
English to Slovak translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino / šípky
English term or phrase: leg
If a score greater than the remaining score is thrown none of the darts fot hat players turn are scored and the players total remains as it was before their turn.
Each game as above is called a leg.
Three legs make one set; the first player to win 2 legs wins one set.
A match is 5 sets. The winner of the match is the first player to reach 3 sets.
Dušan Ján Hlísta
Slovakia
Local time: 19:51
hra
Explanation:
No, niečo som predsa našiel.
Selected response from:

Vladimír Hoffman
Slovakia
Local time: 19:51
Grading comment
pokiaľ som "naštudoval" pravidlá oficiálneho Sl. šípkárov tak tí hovoria o "výhre". Dušo
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4hra
Vladimír Hoffman


Discussion entries: 2





  

Answers


42 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
hra


Explanation:
No, niečo som predsa našiel.


    Reference: http://www.1dartclub.sk/O-nas/59/Ako-hrat-sipky/
Vladimír Hoffman
Slovakia
Local time: 19:51
Native speaker of: Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 8
Grading comment
pokiaľ som "naštudoval" pravidlá oficiálneho Sl. šípkárov tak tí hovoria o "výhre". Dušo
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search