"scaling" & "failover"
| 16:55 May 10, 2010 |
|
| English to Slovak translations [PRO] IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | zmena mierky / rozmeru; preklopenie na náhradný server / zylahnie |
|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1zmena mierky / rozmeru; preklopenie na náhradný server / zylahnie Explanation: skuste si pozriet microsoft language portal a vyberte moznost, ktora vyhovuje http://www.microsoft.com/language/en/us/search.mspx?sString=... -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2010-05-10 17:18:13 GMT) -------------------------------------------------- sorry za preklep: zylhanie - zlyhanie -------------------------------------------------- Note added at 1 day4 hrs (2010-05-11 21:50:48 GMT) -------------------------------------------------- Dusan co tak pouvazovat nad vyrazmi: „prispôsobenie riešenia aktuálnym požiadavkám“ a „použitie náhradného servera“ |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations