GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:42 Sep 25, 2013 |
English to Slovak translations [PRO] Tech/Engineering - Management / spracovanie kontaminovaných paliet | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michal Zugec Slovakia Local time: 22:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | manažér kvality pre krajinu |
| ||
3 | manažér kvality |
|
country quality manager manažér kvality Explanation: V US firme, kde som pracoval, sme u kvalitárov nemali označenú krajinu. Jeden bol pre SR a jeden pre ČR. Keby horelo, tak by som to preložil ako „manažér kvality pre krajinu“. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
country quality manager manažér kvality pre krajinu Explanation: a takto je to celé :-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.