- A2 poster living wall
Slovak translation: vývesná tabuľa na plagáty formátu A2
| 06:18 Apr 17, 2015 |
| English to Slovak translations [PRO] Other / letter to store managers regarding a new campaign | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Igor BURAK Slovakia Local time: 21:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | zelená stena |
| ||
| 3 | vývesná tabuľa na plagáty formátu A2 |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
50 mins confidence: 
| living wall zelená stena Explanation: Netuším o akú spoločnosť ide. Ak však má "living walls" podľa definície, tak inak sa nazývajú aj green walls alebo vertical gardens. Teda zelené steny, či vertikálne záhrady. -------------------------------------------------- Note added at 51 mins (2015-04-17 07:10:00 GMT) -------------------------------------------------- Teda plagát A5 na zelenej stene (vertikálnej záhrade) Example sentence(s):
Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Green_wall Reference: http://greenparadise.sk/?page_id=773 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| - a2 poster living wall vývesná tabuľa na plagáty formátu A2 Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations