11:58 Aug 26, 2009 |
English to Slovak translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | 1 excentrické námorné nakladacie rameno B0030 svetlosti 6" (DN 150) |
|
"1 off 6” (dn 150) b0030 marine loading arm" 1 excentrické námorné nakladacie rameno B0030 svetlosti 6" (DN 150) Explanation: Cargoes from liquid sulphur to liquefied natural gas are moved through marine loading arms. http://en.wikipedia.org/wiki/Marine_loading_arm http://www.ndl.ns.ca/photos.html http://www.sbmimodco.com/gbu/LNGOffloadingSystems.aspx -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-08-26 13:03:48 GMT) -------------------------------------------------- http://aprox.government.gov.sk/iap/regtrans.nsf/b58c0b72ad9d...$FILE/Mexico%2013.doc 8428.90.04 Nakladacie ramená, námorné alebo pozemné, určené na nakladanie a vykladanie ropy alebo jej derivátov, na/z lodí alebo cisternových vozňov. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.