BRUJULA DE AGRIMENSOR

Spanish translation: surveyor's compass

20:28 Jan 6, 2013
English to Spanish translations [Non-PRO]
Science - Architecture / TOPOGRAFIA
English term or phrase: BRUJULA DE AGRIMENSOR
QUE ES LA BRUJULA DE AGRIMENSOR, CARACTERISTICAS FISICAS COMO SE LEE
LILY HIDALGO
Spanish translation:surveyor's compass
Explanation:
//

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-01-06 23:02:48 GMT)
--------------------------------------------------

land surveyor > agrimensor - ProZ.com
www.proz.com › KudoZ home › English to Portuguese › Real Estate
3 Jul 2006 – (KudoZ) English to Portuguese translation of land surveyor : agrimensor [deeds - Real Estate (Law/Patents)].
carrera de ingeniero agrimensor > Civil Engineering ... - ProZ.com
www.proz.com › KudoZ home › Spanish to English › Agriculture
19 Sep 2002 – (KudoZ) Spanish to English translation of carrera de ingeniero agrimensor: Civil Engineering degree / to become a Land surveyor [Agriculture ...
brújula de agrimensor - Definition and translations of ... - ProZ.com
por.proz.com/dictionary/brújula_de_agrimensor/886266/1714258
Definitions and translations of brújula de agrimensor. ... 01 Nov 11:23 GMT. See also: ProZ.com - Translators & translator resources ...
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 06:33
Grading comment
First validated answer (validated by peer agreement)



Summary of answers provided
3 +2surveyor's compass
liz askew


Discussion entries: 2





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
brujula de agrimensor
surveyor's compass


Explanation:
//

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-01-06 23:02:48 GMT)
--------------------------------------------------

land surveyor > agrimensor - ProZ.com
www.proz.com › KudoZ home › English to Portuguese › Real Estate
3 Jul 2006 – (KudoZ) English to Portuguese translation of land surveyor : agrimensor [deeds - Real Estate (Law/Patents)].
carrera de ingeniero agrimensor > Civil Engineering ... - ProZ.com
www.proz.com › KudoZ home › Spanish to English › Agriculture
19 Sep 2002 – (KudoZ) Spanish to English translation of carrera de ingeniero agrimensor: Civil Engineering degree / to become a Land surveyor [Agriculture ...
brújula de agrimensor - Definition and translations of ... - ProZ.com
por.proz.com/dictionary/brújula_de_agrimensor/886266/1714258
Definitions and translations of brújula de agrimensor. ... 01 Nov 11:23 GMT. See also: ProZ.com - Translators & translator resources ...

liz askew
United Kingdom
Local time: 06:33
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Grading comment
First validated answer (validated by peer agreement)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ruth Wöhlk (meets criteria)
12 hrs

agree  Ricardo Menendez (meets criteria)
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search