stickiness (ver contexto)
Spanish translation: adhesividad
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:59 Jul 2, 2002 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) / Biolog�a | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Antonio Costa (X) | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | adhesividad |
| ||
| 4 | Stickiness |
|
Answers
9 mins confidence: 
adhesividad Explanation: Espero que te ayude |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: 
Stickiness Explanation: Seems to be the term used: "the most common chromosome aberrations were chromosome stickiness" -------------------------------------------------- Note added at 2002-07-02 10:13:22 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- \"Fusions of knobs and centromeres were always present at pachynema in the 10 F1 hybrid plants involving Feng-1B. In the same hybrids, extrachromosome elements at pachytene stage, laggards, and chromatid bridges at anaphase I were also found. In the 11 F1 hybrid plants having Wu 105 as one parental variety, chromosome stickiness was consistently observed at diakinesis\" \"application as a spray to Vicia faba buds resulted in meiotic alterations of chromosome stickiness, lagging chromosomes and anaphase bridges\" www.lapwww.gov.bc.ca |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations