22:28 Jul 3, 2015 |
English to Spanish translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / biochemistry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alberto Jimenez Costa Rica Local time: 11:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | la 4(4′)-cetolasa del anillo β de los carotenoides (4(4′)-oxigenasa;ctrW)les incorpora un grupo ceto |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
ketolated by carotenoid β-ring 4(4′)-ketolase (4(4′)-oxygenase; crtw) la 4(4′)-cetolasa del anillo β de los carotenoides (4(4′)-oxigenasa;ctrW)les incorpora un grupo ceto Explanation: La referencia menciona los términos "β-caroteno cetolasa" "β-caroteno oxigenasa" y "4-cetolasa" para referirse a la misma enzima. Yo pondría: ... y sus derivados, a los cuales la 4(4′)-cetolasa del anillo β de los carotenoides (4(4′)-oxigenasa;ctrW) les incorpora un grupo cetona Reference: http://rabida.uhu.es/dspace/bitstream/handle/10272/6045/Estu... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.