energy-dependent multidrug efflux pumps

Spanish translation: bombas de eflujo de multidrogas dependientes de energía

03:05 Jul 28, 2015
English to Spanish translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / biochemistry
English term or phrase: energy-dependent multidrug efflux pumps
Saludos
De antemano gracias.

A common mechanism of MDR is the overexpression of
energy-dependent multidrug efflux pumps , also known
as multidrug transporter proteins or P-glycoproteins
(P-gp). Overexpression of such proteins in cancer cells
results in MDR to chemotherapeutic drugs and other
hydrophobic pharmacological agents (Ambudkar et al.,
1999). P-glycoproteins belong to the ubiquitous superfamily
of ATP-binding cassette (ABC) transporters.
Besides multidrug transporters, the family includes
proteins involved in transmembrane transport of various
substances such as ions, amino acids, peptides, sugars,
vitamins, steroid hormones, bile acids and phospholipids
(Higgins, 1992, 1994; van Helvoort et al.,
1996).
Kepa S S O (X)
Colombia
Local time: 05:08
Spanish translation:bombas de eflujo de multidrogas dependientes de energía
Explanation:
Encontré en Google lo siguiente:
Uno de los recientes mecanismos descritos para explicar la resistencia bacteriana a los antimicrobianos es el denominado de eflujo o bombas de expulsión activa. Este mecanismo es capaz de eliminar varios tipos o familias de antibióticos, por lo que también se ha denominado bombas de expulsión activa multidroga.
Selected response from:

Detlef Aberle
Local time: 07:08
Grading comment
Thank you very much.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4bombas de eflujo de multidrogas dependientes de energía
Detlef Aberle


  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
bombas de eflujo de multidrogas dependientes de energía


Explanation:
Encontré en Google lo siguiente:
Uno de los recientes mecanismos descritos para explicar la resistencia bacteriana a los antimicrobianos es el denominado de eflujo o bombas de expulsión activa. Este mecanismo es capaz de eliminar varios tipos o familias de antibióticos, por lo que también se ha denominado bombas de expulsión activa multidroga.

Detlef Aberle
Local time: 07:08
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 75
Grading comment
Thank you very much.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search