minimum reporting level (MRL)

Spanish translation: Nivel o umbral mínimo reportable o a reportar

03:10 Jul 28, 2015
English to Spanish translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / biochemistry
English term or phrase: minimum reporting level (MRL)
Saludos
De antemano gracias.

Detection Limits are compound, instrument, and matrix dependent. The Detection Limit is defined as the statistically calculated minimum concentration that can be measured with 99% confidence that the reported value is greater than zero.(1) Experimentally determined Detection Limits for the above listed analytes are provided in Section 17, Tables 2 -4. The Detection Limit differs from, and is lower than the Minimum Reporting Level (MRL) (Sect. 3.15). The concentration range for target analytes in this method was evaluated between 0.2 ug/L and 10 ug/L. Precision and accuracy data and sample holding time data are presented in Section 17, Tables 5 - 8.
Kepa S S O (X)
Colombia
Local time: 01:39
Spanish translation:Nivel o umbral mínimo reportable o a reportar
Explanation:
Un saludo,
Selected response from:

Javier Munoz
Spain
Local time: 07:39
Grading comment
Thank you very much.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Nivel o umbral mínimo reportable o a reportar
Javier Munoz


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
minimum reporting level (mrl)
Nivel o umbral mínimo reportable o a reportar


Explanation:
Un saludo,

Javier Munoz
Spain
Local time: 07:39
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 20
Grading comment
Thank you very much.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search