anaerobic attached-growth bioreactor (AAGBR)
Spanish translation: biorreactor anaerobio de crecimiento en medio fijo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:35 Oct 19, 2015 |
| English to Spanish translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / biochemistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Neil Ashby Spain Local time: 12:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | biorreactor / reactor anaeróbio de crecimiento adherido (braca) |
| ||
| 4 | biorreactor anaeróbico de cultivo/lecho/película fija |
|
Answers
58 mins confidence: 
| anaerobic attached-growth bioreactor (aagbr) biorreactor anaeróbico de cultivo/lecho/película fija Explanation: Esta parece ser una posible traducción. Se trata de filtros en los que los anaerobios permanecen adheridos a una superficie. Acá pego otros dos enlaces que explican mejor el concepto: http://www.estrucplan.com.ar/Producciones/entregacs.asp?IdEn... https://books.google.com.ar/books?id=kumplOJs6T0C&pg=PA132&l... ¡Espero que te sea útil! Reference: http://www.bvsde.paho.org/bvsaidis/mexico13/067.pdf Reference: http://www.upb.edu/sites/default/files/7EscaleraN4.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| anaerobic attached-growth bioreactor (aagbr) biorreactor / reactor anaeróbio de crecimiento adherido (braca) Explanation: View/Open tesis.ipn.mx/bitstream/handle/123456789/9861/132.pdf?sequence=1 by ME CHAVEZ MARTINEZ - 2012 - Related articles residuales domésticas, usando un ***reactor anaerobio*** de flujo ascendente ... En los sistemas de ***crecimiento adherido***, los microorganismos están unidos a un ... La presentación "TRATAMIENTO MEDIANTE REACTORES ... slideplayer.es/slide/1029711/ Translate this page ***Crecimiento adherido***: Las bacterias se adhieren a un medio soporte .... en un filtro anaerobio ***Reactor anaerobio*** + Reactor aerobio: UASB + Barros activados, ... [PDF]tratamiento de aguas residuales cdigital.uv.mx/.../1/PerezAlarconyCamachoAlcala.pdf Translate this page by FE Pérez Alarcón - 2011 - Related articles De ***crecimiento adherido*** donde el crecimiento bacterial se realiza en un medio de apoyo ...... que ocurren en cualquier ***reactor anaerobio***. En la figura 2.5 se ... [PDF]construccion y puesta en marcha de un ***reactor anaerobio*** ... repositorio.ug.edu.ec/bitstream/redug/736/1/967.pdf Translate this page by L Veintimilla Alava - 2005 mediante el empleo de un reactor anaerobio discontinuo secuencial. ...... domésticas e industriales biodegradables, del tipo de ***crecimiento adherido*** o reactor ... -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2015-10-20 08:09:22 GMT) -------------------------------------------------- http://slideplayer.es/slide/1029711/ https://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... https://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations