GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:36 Oct 24, 2016 |
English to Spanish translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / análisis de laboratorio | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Benigno Torres Mexico Local time: 20:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 -1 | peptona tripticasa/peptona (de porotos de soja) |
|
trypticase peptone/phytone peptone peptona tripticasa/peptona (de porotos de soja) Explanation: La formula mas cercana que en contré a la de la pregunta se encuentra en: https://books.google.com.mx/books?id=FYWSzy7EjR0C&pg=PA199&l... tripticasa 17 g&f=false El caldo triptona soya del BioCen contenía los ingredientes siguientes: hidrolizado enzimático de caseína (17 g/L); peptona de soya (3 g/L); cloruro de sodio (5 g/L) fosfato básico de potasio (2,5 g/L) dextrosa (2,5 g/L); http://www.bvs.sld.cu/revistas/mtr/vol58_2_06/mtr03206.htm -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-10-24 19:51:31 GMT) -------------------------------------------------- La segunda es peptona fitona no peptona (de porotos de soja) Peptona tripticasa 17 g/l, peptona fitona 3 g/l, NaCl 5 g/l, K2HPO4 de soja. 2,5 g/l, dextrosa 2,5 g/l, agua destilada hasta un litro, esterilización. http://www.espatentes.com/pdf/2150459_t3.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.